トウショキッズ 東書KIDS

  • HOME
  • みなさまへ
  • 保護者の方へ
  • 先生へ
花ちゃん・オー君・モンタ博士のてくてく自然散歩シリーズ
3.動物どうぶつ世界せかい
(7)ハチ・チョウ・ガ以外いがい昆虫こんちゅうのなかま
(292)ホタルとタマムシ
花ちゃん
「モンタ博士はかせ,サンちゃん(トウキョウサンショウウオのこと)を自然しぜんかえしてくれてありがとうございました!」

「トウキョウサンショウウオの里親さとおやをしてくれてありがとう。世話せわをしながらじっくり観察かんさつできたみたいだね。」
モンタ博士

花ちゃん
「サンちゃんは脱皮だっぴするんですね。みずなかにうす~いかわがありました。」

っぱってきたり,胴体どうたいのわきにたくさんのすじがついたり,大人おとなのサンショウウオのからだちかづいていくんだね。」
フッタ博士

オーくん
「ところで,このプラケースのなかは・・・,あっ! ホタルですね! これはおおきいからゲンジボタルかな?」

「そうだよ。サンショウウオのいるところにはイノシシもるけど,いま時期じきはホタルがぶんだ。ゲンジボタルはたかい所で力強ちからづよくピカピカひかり,小型こがたのヘイケボタルはひくい所をふわふわ。とてもきれいだよ。」
モンタ博士

花ちゃん
わたしてみたいわ。でも,ホタルは夏休なつやすみ・浴衣ゆかた・おまつり・花火はなび・・・っていうイメージだったんですけど,こんな梅雨つゆどきぶのですか?」

雨上あめあがりのあつよるいみたいだよ。もしくなら,かなら大人おとなといっしょにこう。ところでホタルは英語えいごなんぶかっているかい?」
フッタ博士

オーくん
「えっ? 外国語がいこくご活動かつどうですか。なんだろう・・・,ライトビートル?」

「さすがオーくんかたはね甲虫こうちゅう・カブトムシはBeetleビートルだね。正解せいかいFireflyファイヤフライだって。」(*ひか幼虫ようちゅうGlowwormグロウワームぶ)
フッタ博士

オーくん
「なるほど『むし』かぁ。ふる漢字かんじの『ほたる』にも火があるし。でもFlyフライってはえのことでしょう?」(*はえあし姿すがたなわなう・・ようにえるので,このらしい。)

「そう。まわむしまるまるFlyフライらしいね。蜻蛉とんぼDragonflyドラゴンフライで・・・。」
フッタ博士

花ちゃん
ちょうButterflyバタフライね。」

オーくん
Mothモス怪獣かいじゅうモスラだ。」

亀虫かめむしStinkスティンク bugバグ。パソコンのソフトにきる不具合ふぐあいもバグってうんだよ。」
モンタ博士

オーくん
「ハイテク分野ぶんや用語ようごに,くさむし名前なまえがついているなんておもしろいですね。」

花ちゃん
Butterflyバタフライえば,校長室前こうちょうしつまえにきれいなモルフォチョウの標本ひょうほんかざってありましたよ。」

普通ふつう標本ひょうほんいろあせていくけれど,あのあおいろ特別とくべつです。構造こうぞうしょくといって,青いひかりだけを反射はんしゃする仕組しくみなんだ。七小ななしょうつけた,この玉虫たまむしもそう。いつまでもにじいろをしているんだよ。」
モンタ博士

子供こども時代じだい玉虫たまむしつけるたびははうばわれました・・・。『箪笥たんすれておくとふくえる』からって。(なく)」
フッタ博士

「この『たま』はボールじゃなくて,宝石ほうせきのこと。英語えいごおなJewelジュエル beetleビートルだって。むしさがしができないあめにも,むしについていろいろなことをほんやパソコンで調しらべられるよ。二人ふたりも調べてみるといいね。」
モンタ博士

二人
「は~い。」

花ちゃん
むし漢字かんじもいっぱいてきたし,今日きょうなんだか言葉ことば勉強会べんきょうかいでしたね。」

「そうそう。言葉ことばWordワードむしWormワーム一文いちもちがいでしょ。そもそも・・・。」
フッタ博士

(このあと蜿蜒えんえんはなしつづく。)

 

※いつもは動植物名どうしょくぶつめいをカタカナで表記ひょうきしますが,今回こんかい特別とくべつです。

写真
   てくてく自然散歩シリーズ
このページの先頭へ